Fjerde söndag i advent, lillejulaften og dan för dopparedan.

Vi tenner fire lys i kveld, og lar dem brenne ned. For lengsel, glede, håp og fred, men mest allikevel, for fred på denne lille jord der menneskene bor.

När fjärde ljuset brinnar, vi hämtar julegran och alle barnen räknar dan före dopparedan.

Det er fjerde söndag i advent og jeg har, som dere ser, noen ivrige lysslukkere her hos meg. Det var like för det gikk en nesetipp. I dag har ungene värt med farmor mens jeg har fått ryddet litt. Nå har jeg akkurat laget hjemmelagede kjöttbullar og da er det bare stryking av klär og duker igjen så er jeg klar for kvelden.

Men den store begivenheten i dag er at vi har fått et nytt familiemedlem. Denne lille krabaten skal bo hos oss nå. Han og Birdie har allerede, etter et par timer, blitt gode kompiser ;) Er han ikke skjönn? Navnet er egentlig Tjokken, men det varer ikke lenge. Vi får vri hjernen litt og se hva vi finner på.